Нью-Йорк — одна из крупнейших финансовых столиц мира, обитель порока, торговли и кипящей ночной жизни… Большое Яблоко, Готэм — он как спрут опутывает и пожирает более мелкие города вокруг себя, разрастаясь и предоставляя кров 19 миллионам смертных. И именно здесь обитают талантливейшие потомки Каина, а глубоко под землёй скрывается ужас Судного Дня — могущественный Патриарх клана Цимисхи. В ночи городских улиц продолжается борьба между Камарильей и монстрами Шабаша, а свободные Анархи отчаянно сражаются за свои права.

Сегодня, на страницах нашего сайта, мы представляем вам полный перевод книги Нью-Йорк в ночи, которая раскроет перед истинными поклонниками вселенной World of Darkness всю подноготную этого славного города.